موضوع متميز للنقاش
מסמכי ויקיליקס שופכים אור נוסף על עסקאות נשק שהיו על השולחן בין איראן לישראל טרם המהפכה של 1979. באופן אירוני, בעוד היום אנחנו דואגים מטילים גרעיניים איראנים - לפני ההפיכה ממשלת ישראל הציעה למכור כאלו לאיראן. נזכיר כי דיווחים בתקשורת אודות עסקאות אלו עלו בשנים קודמות ב-nytimes ובמקומות נוספים...
www.israeldefense.co.il
ترجمة الموضوع من نفس الموقع
إطلاق قمر الاستطلاع "Ofek 11" بنجاح إلى الفضاء | أرشفة الصورة [الصورة ليس لها علاقة بالمقال]
تسلط وثائق ويكيليكس مزيدًا من الضوء على صفقات الأسلحة التي كانت مطروحة على الطاولة بين إيران وإسرائيل قبل ثورة 1979. ومن المفارقات ، بينما نهتم اليوم بالصواريخ النووية الإيرانية - قبل الانقلاب عرضت الحكومة الإسرائيلية بيعها لإيران.
تذكر أن تقارير وسائل الإعلام حول هذه الصفقات قد ظهرت في السنوات السابقة في
nytimes وفي أماكن أخرى. هذه دورة تسمى "
مشروع الزهور ". تظهر المعلومات حول هذا الموضوع أيضًا في
كتاب رونين بيرغمان . يدعي نفس الكتاب أن بيع صواريخ أريحا كان يعرف بأنه "مشروع صوان". هناك ادعاءات أخرى بأن هذا أيضًا مشروع زهور.
هذا المنشور الذي يعتمد على الوثائق التي تظهر على ويكيليكس هو إضافة لهذه المنشورات. الهدف هو أن تكشف للقارئ الإسرائيلي نقرة أخرى من تاريخ إسرائيل. تكشف وثائق ويكيليكس المعنية عن مراسلات بين إسرائيل والولايات المتحدة وإيران بشأن بيع صواريخ أرض - أرض من نوع أريحا لإيران ، بما في ذلك إمكانية تطويرها المشترك.
خلق تجمع المصالح بين البلدين نقطة زمنية مثيرة للاهتمام. من جانبها ، لم تعترض الولايات المتحدة ما دامت الصواريخ الإسرائيلية لا تحتوي على مكونات أمريكية ("المنزل يبقى أبيضًا دائمًا"). وأثناء المباحثات ، عرضت إسرائيل على إيران عددًا من مشاريع تطوير الأسلحة المشتركة ، بالإضافة إلى المقاتلة. تطوير طائرة كبديل لطائرة F-16 الأمريكية.
1977/08/23 - الوثيقة 1977STATE200528_c [ المصدر ]:
"التقيت بوزير الدفاع وايزمان [عيزر وايزمان] لمناقشة التعاون الإسرائيلي الإيراني في الإنتاج المشترك لمنظومات الأسلحة. وكان معنا في الاجتماع أيضًا بينشاس سوسمان ، المدير العام لوزارة الدفاع ، وسكرتير فايتسمان العسكري وضابطًا عسكريًا أمريكيًا. . "
وتمضي الوثيقة لتقول إن هناك مفاوضات بين إسرائيل وإيران حول أربعة أنظمة أسلحة و "مشروع" آخر. المشروع يهدف إلى تطوير بنية تحتية لإنتاج صواريخ أريحا في إيران.
تشمل أنظمة الأسلحة الأربعة:
صاروخ بمدى 30-70 كم مع RSHK وزنه 350 كجم ، في ذلك الوقت كان قيد التجارب في جيش الدفاع الإسرائيلي ، حسب النص.
أرادت إسرائيل أن تعرف أن هذا الصاروخ لا يحتوي على مكونات أمريكية ، وقال الإسرائيليون إنه قد يكون به ترانزستورات أمريكية ، لكن يمكن استبدالها بأوروبيين على الرف ، وبحسب النص ، فهو صاروخ بدأ تطويره في فرنسا ، وانتهت في إسرائيل نظام توجيه الصاروخ من تطوير فرنسي ، ولم يكن وايزمان راضيا عنه بحسب النص.
ثم تم تشغيل صاروخ أريحا بمحرك من مرحلتين ، مع RSHK وزن 750-850 كجم. هذه سلطة واحدة ، عندما زعمت الوثيقة في الوثيقة أن إسرائيل تطور صاروخا عنقوديا. [برنامج تطوير CBU قيد التنفيذ].
وزعم وايزمان أن الصاروخ كان في مراحل تجريبية في إسرائيل ولم يكن جاهزًا للعمل في جيش الدفاع الإسرائيلي [1977. وهذا يثير تساؤلات حول الخطر على TK الإسرائيلي في حرب يوم الغفران - قبل أربع سنوات]. الإيرانيون يريدون الصاروخ ضد العراقيين والإسرائيليين على المصريين. وبحسب النص ، وضع وايزمان علامة للأمريكيين على القاهرة على الخريطة في المناقشة.
وقدرت تكلفة كل صاروخ أريحا بنحو مليوني دولار. وأشار سوسمان إلى أن الأنظمة الميكانيكية الموجودة على خط إنتاج الصاروخ أمريكية (في إسرائيل) ، لكن يمكن استبدالها بمصدر آخر إذا لزم الأمر. ووفقًا للنص ، يمكن أن يبدأ تزويد إيران بصواريخ أريحا بعد حوالي عامين من توقيع العقد.
النظام الثالث هو صاروخ بمدى 102-105 كم ، وبحسب النص ، هذه نسخة ضعيفة من أريحا قيد التطوير ، ويمكن إرسال هذه الصواريخ إلى إيران في غضون أربع سنوات.
النظام الرابع هو تطوير صاروخ بحر - بحر يوصف بأنه نموذج "ما بعد غابرييل" (غابرييل هو صاروخ بحر - بحر طورته شركة الطيران الإسرائيلية لصالح البحرية الإسرائيلية ويعتبر رائدًا. لا توجد دول كثيرة في العالم الذي طور نفسه صواريخ بحر - بحر آنذاك ، واليوم). سيكون لنموذج غابرييل الجديد مدى أكبر من صاروخ هاربون الأمريكي في الوقت الذي وصل فيه إلى مدى 90 كم.
المشروع المعني بالإضافة إلى أنظمة الأسلحة الأربعة هو بناء البنية التحتية لإنتاج صواريخ أريحا في إيران. وفقًا للنص ، قُدر أن بناء مثل هذه البنية التحتية سيستغرق حوالي خمس سنوات (ربما بناءً على التجربة الإسرائيلية).
إلى جانب كل هذا ، توصل وايزمان إلى "فكرة مجنونة" أخرى كما هي مكتوبة ، وهي تطوير طائرة مقاتلة مشتركة كبديل للطائرة الأمريكية F-16. اعتقد وايزمان وسوسمان أن المعارضة الأمريكية لصفقة أريحا ستدفع شاه إلى إسقاط الصفقة.
1977/25/8 - وثيقة 1977STATE202751_c [ المصدر ]:
تصف هذه الوثيقة لقاء الأمريكيين بالجنرال الإيراني حسن توفانيان بخصوص الاقتراح الإسرائيلي.
قال توبنيان للأمريكيين إنه لا يعتقد أن الإسرائيليين يقولون له الحقيقة بشأن صواريخ أريحا. وادعى أن صواريخ أريحا كانت تعمل بالفعل في الجيش الإسرائيلي وليس كما قال وايزمان أنها ما زالت في التجربة ، وبحسب قوله ، لم تتم دعوة
وفقًا لكتاب يسمى انتشار صواريخ كروز في التسعينيات ، كانت زيارة الجنرال توبنيان لإسرائيل في يوليو 1977. وفقًا لموقع ويكيليكس [ المصدر ] تم التخطيط للزيارة في وقت مبكر من أكتوبر 1976. هذه زيارة متبادلة بعد شيمون بيريز ، وزير الدفاع آنذاك. ، زار إيران في سبتمبر 1976. المصدر ]. هذا الرقم مهم لتوضيح التقارب في العلاقات التي كانت قائمة فيما بعد بين الدول. جزء منه في ظل معارضة الأمريكيين لبيع إيران صواريخ مضادة للإشعاع ضد البطاريات الروسية المضادة للطائرات في العراق ، ويبدو أن الإيرانيين أرادوا مساعدة إسرائيل في تليين الموقف الأمريكي أيضًا.
دعنا نعود إلى توبنيان. وقدر أن لدى الإسرائيليين ما لا يقل عن 24 صاروخًا من هذا القبيل عاملة. "بالنظر إلى السلطة الفلسطينية الصحيحة ، هذا كل ما يحتاجون إليه." [كانت نيته على الأرجح من أجل سلطة نووية. وأشار الإيرانيون في نفس الوثائق إلى صواريخ إسرائيل النووية على أنها "عقدة مسعدة"].
وقال إن المصلحة الإسرائيلية أموال إيرانية والمصلحة الإيرانية رد على صواريخ سكود العراقية. وجادل بأن إيران ليست مهتمة بالنسخة الأرضية من غابرييل (وهي إحصائية مثيرة للاهتمام بحد ذاتها تشير إلى وجود مثل هذه النسخة) ولكن في النسخة البحرية قيد التطوير.
أخبر توبنيان الأمريكيين في نفس الوثيقة أنهم إذا لم يشتروا صواريخ أريحا من إسرائيل ، فسوف يشترون صواريخ سكود محسنة من روسيا. وادعى أن لديها رصيدًا كبيرًا من الروبل بسبب النفط الذي باعوه لروسيا ، وأن روسيا لديها أسلحة فقط لتعرضها على إيران. لكن بالنسبة له ستكون اتفاقية أقل جودة من الإنتاج المشترك مع إسرائيل لصواريخ أريحا لأنه يريد منشآت لإنتاج مثل هذه الصواريخ في إيران (تحيا المفارقة).
في تعليقات الأمريكيين فيما بينهم ، أعربوا عن قلقهم من ملاحظة توفنيان حول تشغيل صواريخ أريحا في جيش الدفاع الإسرائيلي (يبدو أن المخابرات الأمريكية لم تكن تعرف ما إذا كانت الصواريخ تعمل أم لا في الجيش الإسرائيلي عام 1977).
يذكر في هذه الوثيقة ، وهي مراجعة للأحداث لوزيرة الخارجية الأمريكية ، أن الجنرال الإيراني توبنيان قال إن إسرائيل لديها صواريخ أريحا العاملة وأنه كان حاضرا في تجربة مثل هذا الصاروخ في الشرق الأوسط.
وكتب أيضا أن أريحا صاروخ طويل المدى بطول 480 كم وبدقة قليلة. بدأ تطويره في فرنسا عام 1963. وبعد خمس سنوات ، في عام 1968 ، انتقل المشروع إلى إسرائيل ، واشترت إسرائيل خطط الصاروخ ، كما حسنًا ، اشترت إسرائيل أيضًا 11 صاروخًا من هذا النوع من فرنسا ، بحسب النص.
تضيف الوثيقة أن الإسرائيليين ربما يمتلكون كمية صغيرة من هذه الصواريخ. يمكن أن يحمل الصاروخ صاروخًا نوويًا ، وسيكون فعالًا أيضًا مع الصواريخ العنقودية ضد الأهداف المكشوفة في مخطط تكتيكي.
1977 1.9.1 - وثيقة 1977STATE209349_c [ المصدر ]:
في وثيقة أرسلتها وزارة الخارجية إلى السفارة الأمريكية في إسرائيل والبيت الأبيض ، زُعم أن الشاه الإيراني لا يريد أن يذهب لإنتاج أريحا بشكل مشترك دون مباركة أمريكية.
وفقًا للنص ، أعرب الشاه عن أسفه لعدم تمكنه من شراء صاروخ أريحا واحد على الأقل. وأشار إلى أنه سيواصل تطوير صاروخ غابرييل ، بما في ذلك نسخة إطلاق مروحية
ادعى الشاه أنه ظل أدنى من العراق وهو يحمل أنظمة سكود بي الروسية وأنظمة مضادة للطائرات. وتشير الوثيقة كذلك إلى أن الشاه لم يصدق أن الروس سيبيعونه صواريخ سكود. وقال إنه سبق أن سأل مرتين ، ولم يرد الروس له.
1977.9.2.9 - وثيقة 1977TELAV06585_c2 [ المصدر ]:
في هذه الوثيقة ، أعطت الولايات المتحدة وايزمان الإجابة بأن إيران غير مهتمة بالإنتاج المشترك لصاروخ أريحا ، ويسأل وايزمان من جانبه عما إذا كانت الولايات المتحدة قد أعربت عن معارضتها للقضية للشاه. وتقول الولايات المتحدة لا ، وشعر وايزمان بخيبة أمل ، وفقا للوثيقة.
في الوقت نفسه ، يعطي المصدر الأمريكي في التعليقات انطباعًا بأن الإسرائيليين قد يحاولون دفع الصفقة مرة أخرى في المستقبل القريب.
1977 3.9 - وثيقة 1977STATE211727_c [ المصدر ]:
تصف هذه الوثيقة لقاءً بين الأمريكيين وفايتسمان حول موضوع الطائرة المقاتلة الإسرائيلية الإيرانية. وتقول الوثيقة إن الأمريكيين أعربوا عن استيائهم من الاقتراح. من جانبه ، قال وايزمان إنه بسبب الموقف السلبي للولايات المتحدة ، يجب النظر في صفقة F-15 و F-16 بين إسرائيل والولايات المتحدة.
في النهاية ، بدأت إيران في تطوير منشأة لإنتاج الصواريخ بالقرب من سيرجان في عام 1978 ، وفقًا لما ورد على موقع
nti.org . على ما يبدو لتطوير نسخة متقدمة من صاروخ غابرييل. في الوقت نفسه ، يزعم الموقع أنه من المحتمل أن المنشأة الموجودة في نفس المكان اليوم ليست هي نفسها التي تم بناؤها في ذلك الوقت مع إسرائيل. منذ ذلك الحين ، قام الإيرانيون ببناء منشأة أخرى في نفس المنطقة مع كوريا الشمالية لإنتاج الوقود السائل وتجميعات الصواريخ.
وبحسب العمل الأكاديمي
لروي ج إلسورث حول هذا الموضوع ، انتهى الإنتاج المشترك للصواريخ بسقوط الشاه وانقلاب الخميني.
في الختام ، سأذكر أن هذا ليس تقريرًا أوليًا عن هذه الصفقات ، بل وثائق إضافية توسع معرفة الجمهور الإسرائيلي بالعلاقات بين إيران وإسرائيل قبل انقلاب عام 1979. علاوة على ذلك ، فهو أيضًا تاريخ لحقل السحالي في البلد الذي لم يُعرض حتى يومنا هذا سوى القليل منه للجمهور.
