- إنضم
- 20/1/19
- المشاركات
- 756
- التفاعلات
- 3,082
بعد قرار الرئيس التركي أردوغان بتحويل النصب التذكاري في اسطنبول إلى مسجد ، قررت موسكو تمويل نسخة مصغرة. ستخصص للعبادة الأرثوذكسية.
Depuis sa construction au IVe siècle jusqu'à sa reconversion en mosquée en juillet dernier, la basilique Sainte-Sophie est une œuvre architecturale symbole de pouvoir. ANDBZ/ABACA
الكثير من الاضطرابات! متحف تاريخي منذ عام 1934 ، في 10 يوليو 2020 ، أعاد الرئيس التركي آيا صوفيا إلى وضعها كمسجد. والآن يمكن أن يكون لها أخت صغيرة في سوريا. عرضت صناديق خاصة سورية وروسية إعادة بناء المبنى الديني في محافظة حماة الغربية في سوريا. وبحسب الإعلام اللبناني المدن ، فمن المقرر أن تبدأ أعمال تجهيز الموقع في آب / أغسطس. الفكرة تأتي من نابل العبد الله السوري ، زعيم ميليشيا موالية للنظام حصل على موافقة أسقف الكنيسة الأرثوذكسية في حماة.
تم تقديم العمل إلى مجلس الدوما ، وهو جهاز تشريعي روسي ، وافق على دعم المشروع. وقال فيتالي ميلونوف ، أحد نوابه ، لموقع "ريا نوفوستي" الروسي ، إنه "يعتبر سوريا مكانًا مناسبًا لبناء نسخة من آيا صوفيا" وأن "المسيحيين الأرثوذكس في سوريا يمكنهم المساعدة في بنائها". كما تأكد هذا الدعم من خلال زيارة وفد عسكري روسي إلى بلدة السقيلبية السورية حيث ينبغي بناؤها.
التراث قضية سياسية
هذا المشروع هو رد مادي وغير مباشر من روسيا للتعبير عن عدم موافقتها على القرار المثير للجدل للرئيس التركي بتحويل آيا صوفيا إلى مسجد. وهذا ما يؤكده المشرع فيتالي ميلونوف: "سوريا ، على عكس تركيا ، بلد يظهر بوضوح إمكانية الحوار السلمي والإيجابي بين الأديان. الرئيس بشار الأسد لن ينقل الكاتدرائية من طائفة إلى أخرى ".
وفقًا للعالم الجغرافي المتخصص في سوريا ، فابريس بالانش ، فإن روسيا في عهد فلاديمير بوتين تؤكد نفسها على أنها "حامية للمسيحيين". في مقابلة مع موقع Reforme.net ، يوضح كيف يخدم بناء آيا صوفيا الجديدة في سوريا مصالح استراتيجية محددة.
"بينما يضع أردوغان نفسه على أنه الخليفة الجديد للمسلمين ، لم يستطع بوتين إلا أن يتذكر دور حماية الأرثوذكس من قبل روسيا ، وما وراء بقية العالم المسيحي".
amp.lefigaro.fr
.
ترجمة خاصة بالمنتدى.
Depuis sa construction au IVe siècle jusqu'à sa reconversion en mosquée en juillet dernier, la basilique Sainte-Sophie est une œuvre architecturale symbole de pouvoir. ANDBZ/ABACA
الكثير من الاضطرابات! متحف تاريخي منذ عام 1934 ، في 10 يوليو 2020 ، أعاد الرئيس التركي آيا صوفيا إلى وضعها كمسجد. والآن يمكن أن يكون لها أخت صغيرة في سوريا. عرضت صناديق خاصة سورية وروسية إعادة بناء المبنى الديني في محافظة حماة الغربية في سوريا. وبحسب الإعلام اللبناني المدن ، فمن المقرر أن تبدأ أعمال تجهيز الموقع في آب / أغسطس. الفكرة تأتي من نابل العبد الله السوري ، زعيم ميليشيا موالية للنظام حصل على موافقة أسقف الكنيسة الأرثوذكسية في حماة.
تم تقديم العمل إلى مجلس الدوما ، وهو جهاز تشريعي روسي ، وافق على دعم المشروع. وقال فيتالي ميلونوف ، أحد نوابه ، لموقع "ريا نوفوستي" الروسي ، إنه "يعتبر سوريا مكانًا مناسبًا لبناء نسخة من آيا صوفيا" وأن "المسيحيين الأرثوذكس في سوريا يمكنهم المساعدة في بنائها". كما تأكد هذا الدعم من خلال زيارة وفد عسكري روسي إلى بلدة السقيلبية السورية حيث ينبغي بناؤها.
التراث قضية سياسية
هذا المشروع هو رد مادي وغير مباشر من روسيا للتعبير عن عدم موافقتها على القرار المثير للجدل للرئيس التركي بتحويل آيا صوفيا إلى مسجد. وهذا ما يؤكده المشرع فيتالي ميلونوف: "سوريا ، على عكس تركيا ، بلد يظهر بوضوح إمكانية الحوار السلمي والإيجابي بين الأديان. الرئيس بشار الأسد لن ينقل الكاتدرائية من طائفة إلى أخرى ".
وفقًا للعالم الجغرافي المتخصص في سوريا ، فابريس بالانش ، فإن روسيا في عهد فلاديمير بوتين تؤكد نفسها على أنها "حامية للمسيحيين". في مقابلة مع موقع Reforme.net ، يوضح كيف يخدم بناء آيا صوفيا الجديدة في سوريا مصالح استراتيجية محددة.
"بينما يضع أردوغان نفسه على أنه الخليفة الجديد للمسلمين ، لم يستطع بوتين إلا أن يتذكر دور حماية الأرثوذكس من قبل روسيا ، وما وراء بقية العالم المسيحي".
La Russie et la Syrie s'entendent pour la construction d'une copie de Sainte-Sophie
Ulcérée par la décision du président turc Erdogan de transformer le monument d’Istanbul en mosquée, Moscou a décidé d'en financer une réplique miniature. Elle sera consacrée au culte orthodoxe.
amp.lefigaro.fr
ترجمة خاصة بالمنتدى.
