الإمكانيات المادية تخون المخابرات الروسية

خالد

التحالف يجمعنا
عضو قيادي
إنضم
21/5/19
المشاركات
18,270
التفاعلات
53,755
٢٠٢١٠٥٠٦_٠٧١٤٣٣.jpg


تحليل: أجهزة المخابرات الروسية ماتزال ضعيفة بسبب ضعف الإمكانيات المتاحة

النص مترجم من المركز القومي للأمن السيبراني NCSC

المركز القومي للأمن السيبراني ‏ اختصارا NCSC هو منظمة تابعة لحكومة المملكة المتحدة تقدم المشورة والدعم للقطاعين العام والخاص في كيفية تجنب تهديدات أمن الحاسوب. يقع مقرها الرئيسي في لندن، وبدأ تشغيله في أكتوبر 2016، ومنظمتها الأم هي (مقر الاتصالات الحكومية)

..

تجسس وهجمات وقتل:

أظهرت أجهزة المخابرات الروسية أنها قادرة على الضرب حتى في قلب الغرب.

ومع ذلك ، يقول خبير المخابرات كريستوفر نيرينغ إنهم يتميزون بالفشل ومحدودية الوسائل.




حتى الآن ، كان عام 2021 عام الاستخبارات الروسية ، حيث تم الكشف عن أربع عمليات مذهلة في الأشهر الأربعة الماضية. في برلين ، تم القبض على Jens F. ، كهربائي لديه ماضٍ في Stasi ، وهو يبيع خطط بناء Bundestag لعملاء المخابرات السرية في السفارة الروسية. في بلغاريا ، تم الكشف عن حلقة تجسس روسية حول ضابط المخابرات العسكرية السابق إيفان إلييف. في إيطاليا ، تم العثور على قبطان فرقاطة يدعى والتر بيوت يبيع معلومات عسكرية.

وفي جمهورية التشيك ، حددت وزارة الداخلية ضباط وكالة المخابرات العسكرية الروسية كمرتكبي انفجارين في مستودع للذخيرة في فربتيس في عام 2014. وهؤلاء هم نفس الرجال الذين يُزعم أنهم سمموا تاجر الأسلحة البلغاري إميليان جيبريف في عام 2015 ، مثل وكذلك العميل الروسي المزدوج السابق سيرجي سكريبال وابنته مع عامل الأعصاب نوفيتشوك من الحقبة السوفيتية في عام 2018.

كما قام مكتب المدعي العام البلغاري بربط GRU بأربع حالات أخرى من التخريب في مستودعات الأسلحة التابعة لشركة Gebrev ، EMKO. يأتي كل هذا بالطبع بعد تسميم السياسي المعارض الروسي أليكسي نافالني بغاز أعصاب في أغسطس 2020 ، بالإضافة إلى حالات تجسس إلكتروني ضد البوندستاغ الألماني في عام 2015 ، وفي عام 2020 ضد شركة تكنولوجيا المعلومات الأمريكية سولارويندز.

إذن ، ما الذي يمكن أن نتعلمه من كل هذا النشاط الروسي؟

أجهزة المخابرات الروسية في حالة حرب

سوريا وليبيا وآسيا الوسطى والقوقاز وأوكرانيا على وجه الخصوص: أجهزة المخابرات الروسية ، وخاصة المخابرات العسكرية الروسية ، في حالة حرب. تهدف عمليات مثل تلك التي حدثت في فربتيس ، أو الهجوم السام على تاجر الأسلحة جيبريف ، إلى دعم المشاركة العسكرية لموسكو عن طريق العمليات الخاصة السرية.

تستهدف هذه الهجمات أنصار المعارضين العسكريين لروسيا. في هذا الصدد ، استغنت روسيا منذ عام 2014 على الأقل ، إن لم يكن قبل ذلك ، عن أي موانع تتعلق بارتكاب أخطر أعمال العنف داخل أراضي التحالف الغربي.

طرق مألوفة

عمليات الاستخبارات مثل هذه لها تقليد طويل الأمد. ينس ف في برلين ، وإيفان إلييف في صوفيا ، ووالتر بيوت في روما - كانوا جميعًا متورطين في التجسس الكلاسيكي. كل ما هو جديد هو عدد الحالات التي تم الكشف عنها خلال هذه الفترة الزمنية القصيرة. كانت حملات التضليل أيضًا جزءًا من ذخيرة موسكو قبل نصف قرن ، مثل حملة KGB و Stasi في الثمانينيات التي نشرت شائعة أن فيروس الإيدز قد تم تطويره كسلاح بيولوجي من قبل الجيش الأمريكي.

واغتيال العملاء المزدوجين والمنشقين عن الخدمة السرية هو تقليد يعود إلى ما قبل قضية سكريبال بوقت طويل. سممت GRU المنشق فلاديمير نيستيروفيتش في ماينز في وقت مبكر من عام 1925.

عند الفحص الدقيق ، يبدو أيضًا أنه حتى أحدث أشكال العمليات الاستخباراتية - التجسس الإلكتروني - هو مجرد نبيذ قديم في زجاجات جديدة. يعتبر توماس ريد ، الخبير السيبراني في جامعة جونز هوبكنز بالولايات المتحدة ، مثل هذه الإجراءات مجرد تجسس تقليدي وتخريب ودعاية في شكل رقمي.

لطالما كانت السفارات هي النقاط الساخنة التي تدير منها المخابرات العسكرية والوكالات الأخرى حلقات التجسس الخاصة بها. المال هو الإغراء الرئيسي ، بينما كان للعملاء في ألمانيا وبلغاريا صلات مع أجهزة المخابرات الشيوعية السابقة.

ومع ذلك ، إذا كانت المهمة المطروحة هي القتل أو التخريب ، فإن فرقًا من وحدة النخبة التي تم حلها الآن ، الوحدة 29155 التابعة لجهاز المخابرات العسكرية الروسية ، سافرت من موسكو إلى وجهتها عبر دول ثالثة في جميع أنحاء أوروبا. طرق السفر غير المباشرة ، والهويات المزيفة التي يتطابق فيها الاسم الأول مع الاسم الحقيقي ويتم تغيير تاريخ الميلاد بشكل طفيف - هذه الأساليب كلها من بقايا جهاز المخابرات السوفياتي القديم ، تمامًا مثل الامتيازات والتكريم ، وبرامج العطلات والتعهدات بالعناية بها الوكلاء وأقاربهم عند تعرضهم.

الخطأ البشري هو المفتاح

تعتبر روسيا قوة رئيسية في التجسس الإلكتروني العالمي - لكن عمليات الاستخبارات الأخيرة تظهر أن العنصر البشري لا يزال مهمًا للغاية. حتى التجسس الإلكتروني مثل اختراق البرلمان الألماني عام 2015 لم ينجح إلا نتيجة خطأ بشري ؛ في هذه الحالة ، تطلب الأمر من الأشخاص فتح مرفق بريد إلكتروني.

في قلب قضايا التجسس كان هناك أشخاص تم شراؤهم. لعب الخطأ البشري من جانب ضباط المخابرات الروسية دورًا رئيسيًا في فشل عملياتهم وتسريبها. سافر ضباط وحدة GRU الخاصة 29155 مرارًا وتكرارًا إلى جمهورية التشيك وبلغاريا والمملكة المتحدة باستخدام نفس هويات الغلاف وجوازات السفر المزورة.

في أعقاب هجوم Novichok 2018 على سيرجي سكريبال ، ألقى هؤلاء الضباط نفسهم بلا مبالاة بزجاجة عطر تحتوي على السم في سلة مهملات ، وبالتالي كانوا مسؤولين أيضًا عن وفاة داون ستورجس ، وهو أحد السكان المحليين الذي اتصل بالزجاجة.

خدع عميل FSB كونستانتين كودريافتسيف ، الذي كان جزءًا من فريق التنظيف المكلف بإزالة كل آثار تسميم نوفيتشوك لمنشق الكرملين نافالني ، من قبل ضحيته للكشف عن تفاصيل غير عادية للخطة في مكالمة هاتفية مسجلة. كما انتهك ضباط آخرون من FSB الاحتياطات من خلال تشغيل الهواتف الخاصة أثناء العملية.

أسرار الدولة في مواجهة خصوم جدد

في عصر وسائل التواصل الاجتماعي ، تتعرض المراقبة بالفيديو والتواصل الشامل عبر الإنترنت وحماية البيانات والخصوصية للتهديد. الأمر نفسه ينطبق على أسرار الدولة لأجهزة المخابرات القاتلة. وقد تم إثبات ذلك من خلال منصة الاستقصاء البريطانية على الإنترنت Bellingcat وأبحاثها.

مكّنت قنوات التواصل الاجتماعي والصور المنشورة على الإنترنت ولقطات الفيديو ، فضلاً عن الاتصالات وبيانات السفر المتبادلة على الإنترنت ، صحفيي بيلنغكات من إعادة بناء هويات الغلاف والسير الذاتية ومسارات السفر ومحادثات الهاتف المحمول لضباط المخابرات الروسية. وهكذا تم الكشف عن واحدة من أكثر وحدات القوات الخاصة الروسية سرية على الإنترنت. أحد "ضحاياه" ، ضابط FSB كودريافتسيف المرتبط بهجوم نافالني ، أُجبر على الاعتراف بأن الصحافة الرقمية منطقة مجهولة تمامًا لأجهزة المخابرات الروسية.

أطلق إليوت هيغينز ، مؤسس شركة بيلنجكات ، على منظمته لقب "وكالة مخابرات للشعب". من نواحٍ عديدة ، أظهرت الاكتشافات التي نشرها هو وزملاؤه بالفعل التشابه بين الصحافة الرقمية الاستقصائية والعمل الاستخباراتي. كلاهما يبحث في الإنترنت عن معلومات مفتوحة أو مفتوحة جزئيًا ؛ كلاهما يستخدم بيانات الاتصالات لإنشاء اتصالات وملفات تعريف الحركة ؛ وكلاهما يدفع للمخبرين من أجل الحصول على تلك البيانات.

في العصر الرقمي ، أصبحت الحدود بين المعلومات المفتوحة والمصنفة غير واضحة - وضباط المخابرات ليسوا محميون على الإنترنت بشكل أفضل من المواطنين العاديين. تتشابه الأساليب التي يستخدمها عملاء المخابرات السرية والصحفيون بشكل متزايد.

إظهار القوة أم ضعف؟

أظهرت الأجهزة السرية الروسية أنها مستعدة وقادرة على العمل في أي مكان في أوروبا. يقدر جون سويرز ، المدير السابق لجهاز المخابرات الخارجية البريطاني MI6 ، أنه تم الكشف عن حوالي 10٪ فقط من العمليات الروسية السرية. ومع ذلك ، لا ينبغي أن نسمح لأنفسنا بأن يعمينا استعراض القوة هذا لأنه ، في نفس الوقت ، هو أيضًا علامة واضحة على الضعف.

هذا ليس فقط بسبب العديد من الإخفاقات والإهمال في الخدمات. كما أن حقيقة أنه ، على سبيل المثال ، يتم نشر نفس الضباط مرارًا وتكرارًا دليل على محدودية الموارد. تظهر محاولات الحصول على معلومات حول خطط الولايات المتحدة والناتو عبر دول ثالثة ، بتكلفة كبيرة وخطر كبير على الأفراد ، الشيء نفسه. علاوة على ذلك ، فإن الخسارة السياسية الهائلة للهيبة والعقوبات الناتجة لا تكاد تكون علامة على نتيجة ناجحة.

كريستوفر نرينغ يدرّس تاريخ الاستخبارات في جامعة بوتسدام والمدير الأكاديمي لمتحف التجسس الألماني في برلين. نُشر كتابه Die 77 größten Spionage-Mythen (أكبر 77 أساطير تجسس) في عام 2019.

مكتب عمار للترجمة
 
عودة
أعلى